Resumen en español

El presente artículo versa sobre las relaciones entre comercio electrónico y desarrollo. Adoptando una perspectiva analítica y reflexiva, aborda en primer lugar el comercio electrónico como propulsor del desarrollo y luego la resolución electrónica de disputas (odr) como herramienta para fortalecer la seguridad jurídica en el ambiente electrónico. Concluye que el odr, al aumentar la confianza en el comercio electrónico, y el comercio electrónico, al favorecer el crecimiento de la economía digital, pueden tener un impacto altamente positivo en el desarrollo de los países latinoamericanos. Si bien el comercio electrónico tiene grandes osibilidades de expansión en la región, para que despliegue todo su potencial aún se requiere fortalecer la seguridad jurídica en el ambiente virtual. Y a tal fin, el uso de un mecanismo de ODR—resultado de la combinación de los métodos alternativos de solución de controversias (MASC) con las tecnologías de la información y de la comunicación (TIC)— escogido por las partes es una herramienta sumamente apropiada.