Publicación: Convivencia y Coexistencia: dos conceptos sobre la reconciliación.
Autores
Resumen en español
El siguiente texto se presenta como una aproximación a la distinción teórica de dos conceptos que suelen utilizarse de forma indistinta en contextos de reconciliación y construcción de paz: Coexistencia y Convivencia se conciben, así como dos expresiones de un espectro de posibilidad sobre las diferentes formas en las que se conciben las relaciones entre individuos en un grupo social específico. La intención general, entonces contribuir a la discusión en las materias analizadas, de forma que se pueda comprender mejor ese conjunto de relaciones sociales. En este contexto, por Coexistencia se entiende el marco de relacionamiento más básico en sociedades en las que la violencia no tiene cabida. Por su parte, Convivencia denota una condición de complejidad en la que el reconocimiento de las personas en tanto la aprehensión y valoración de sus diferencias, define el curso de las relaciones sociales en los grupos humanos. El ejercicio supone la construcción de las categorías analíticas a partir de la interrelación de conceptos que nutren la definición de los conceptos propuestos.
Resumen en inglés
The following text is presented as an approach to the theoretical distinction of two concepts that are usually used interchangeably in contexts of reconciliation and peacebuilding: Coexistence and Coevality are conceived, as well as two expressions of a spectrum of possibility on the different forms in those that are conceived the relationships between individuals in a specific social group. The general intention, then, to contribute to the discussion in the analyzed subjects, so that this set of social relations can be better understood. In this context, Coevality is understood to be the most basic relationship framework in societies where violence has no place. For its part, Coexistence denotes a condition of complexity in which the recognition of people as the apprehension and appreciation of their differences, defines the course of social relations in human groups. The exercise supposes the construction of the analytical categories from the interrelation of concepts that nourish the definition of the proposed concepts.
PDF 
FLIP 